Traductor/a

Otras profesiones

Descripción

Tiene como finalidad transcribir de manera fiel un texto, discurso, informe, etcétera a otro idioma distinto de aquél en el que está escrito. Puede traducir sus trabajos literalmente o, en ocasiones concretas, adaptarlos según su interpretación personal. Debe poseer un perfecto conocimiento no sólo del idioma a transcribir, sino del suyo propio.

Aptitudes Esenciales

Capacidad de comunicación, relación social, amabilidad

Facilidad en el aprendizaje de idiomas

Inclinación a la lectura y al estudio

Qué estudiar

Estudios Universitarios de Grado Medio
- Magisterio en Francés
- Magisterio en Inglés
Estudios Universitarios de Grado Superior
- Licenciatura en Filología (todas sus especialidades)
- Licenciatura en Traducción e Interpretación

Salida Laboral

Autónomo
Empresa Privada
Oposición

Transcriptor/a de libros, documentos científicos, informes, etcétera
Intérprete
Enseñanza de idiomas

Zenobia Camprubí (Barcelona, 1887 – 1956)

Traductora y escritora española barcelonesa nacida en 1887, tuvo un importante papel en el desarrollo literario de su conocido esposo, Juan Ramón Jiménez, ya que fue la única correctora de los originales del poeta. Tradujo del inglés a Tagora y Synge. Falleció en Puerto Rico en 1956.

Elige Profesión sin restricciones de género.